Origanum calcaratum Juss.

" Origanum Dictamni Cretici facie flore calcareo donato. Cette plante croît dans les fentes des rochers auprès du Monastère de la Panagia, sa racine est quelquefois grosse comme le pouce, dure, ligneuse, longue de 8 ou 9 pouces, brune, gercée, roussâtre en-dedans, accompagnée de fibres chevelues, brunes aussi et tortues. Cette racine pousse quelques têtes, d’où sortent plusieurs tiges hautes d’un empan, carrées, vert de mer, quelques-unes simples, les autres branchues et garnies de feuilles serrées, opposées 2 à 2 en croix entre elles, rondes, tirant tant soit peu sur l’ovale, vert de mer aussi, plus arrondies vers la base et comme divisées en 2 oreilles qui embrassent une partie de la tige. Ces feuilles sont longues d’environ 10 lignes ou d’un pouce, un peu terminées en arcade gothique, larges de 8 ou 9 lignes, légèrement veinées, si ce n’est par-dessous où les côtes sont assez sensibles. De ces feuilles, les unes sont quelquefois épaisses comme un double, charnues, cassantes, lisses ; les autres sont plus minces, légèrement velues. Les unes sont insipides, les autres ont un goût piquant qui approche de celui des feuilles du Dictamne de Crète. On en trouve quelques-unes qui en ont l’odeur, les autres ne sentent pas. Toutes ces feuilles diminuent vers l’extrémité des tiges, sans pourtant perdre leur figure. Le haut de ces tiges se divise ordinairement en 2 épis, quelquefois il finit par un seul. Chaque épi est long de 15 ou 20 lignes sur 5 ou 6 de large, formé par 4 rangs d’écailles purpurin lavé, ovales, pointues, longues de 4 ou 5 lignes. Il y en a plusieurs qui sont vert pâle et qui n'ont que les bords purpurins. Elles sont assez lâches entre elles, comme celles des autres espèces d’origan. De leurs aisselles naissent des fleurs qui s’épanouissent successivement, gris-de-lin lavé, longues de 2 lignes. Ce sont des tuyaux épais de demi-ligne, blanchâtres en-derrière, évasés en devant en 2 lèvres dont la supérieure est longue de 2 lignes et demie, obtuse, pliée en gouttière. L’inférieure se termine en derrière en un petit cul-de-sac ou éperon long de demi-ligne. En devant, elle est large de 2 lignes et demie, comme [arrondie] et divisée en 3 parties obtuses. Les étamines sont plus longues que la lèvre supérieure, mais de même couleur et naissent du fond du tuyau, gris-de-lin clair, avec des sommets divisés en 2 parties. Le calice est un tuyau long de 2 lignes et demie, vert pâle, coupé en flûte. "