Crataegus azarolus var. aronia L.
Observé par Tournefort entre Arcadi et le Psiloritis, entre Asomaton et Agia Triada, à Therissos (Crète).
Mespilus Cretica Apii folio, lucido, elegantius laciniato. Aubriet (Claude). Ms 78. Collection du MNHN-Paris - Direction des bibliothèques et de la documentation
.
Crataegus azarolus var. aronia L., Gonies, Crète, avril 2018.
Crataegus azarolus var. aronia L., Gonies, Crète, avril 2018.
Crataegus azarolus var. aronia L., Gonies, Crète, avril 2018.
" Mespilus Creticus, Apii folio lucido, elegantius laciniato
Cet arbre vient haut comme un amandier avec un tronc épais d’un pied couvert d’une écorce brune grisâtre, gercée. Ses branches sont étendues sur les côtés et se divisent en plusieurs rameaux dont les subdivisions sont chargées de feuilles disposées par bouquets, semblables à celles de l’azarolier, mais luisantes et découpées plus poprement [pour profondément ?], longues de 2 pouces sur un pouce ou 15 lignes de large, découpées en 3 principales pièces comme le Paludapium et incisées après ça sur les bords. Les fruits naissent par bouquets de 3 ou 4 ensemble, gros comme des cerises. On dit qu’ils sont fort doux et fort bons à manger. "